Вход на сайт
Немецкий и английский
670 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ bkhmo 09.02.07 18:44
у меня, конечно, не настолько богатый опят изучения английского..никакого филфака, но до приезда в Германию год назад, язык был свободный;
естественно, что интенсивный немецкий вытеснил все;
и сейчас я по английски говорю очень и очень медленно... да вообще не говорю, хотя очень бы не мешало (((
Думаете, ничего кроме обратного погружения в среду не поможет?.... но с другой стороны и немецкий у меня пока не очень, хватило чтобы закончить первый семестр, но это далеко не хороший уровень (.
Боюсь, что если начну ворошить английский, то только усугублю немецкий (((..
естественно, что интенсивный немецкий вытеснил все;
и сейчас я по английски говорю очень и очень медленно... да вообще не говорю, хотя очень бы не мешало (((
Думаете, ничего кроме обратного погружения в среду не поможет?.... но с другой стороны и немецкий у меня пока не очень, хватило чтобы закончить первый семестр, но это далеко не хороший уровень (.
Боюсь, что если начну ворошить английский, то только усугублю немецкий (((..