Login
Артикль. Куда ставить-то? (с)
474 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort kisa-777 22.02.07 14:11
Я не знаю, почему так 
У меня в книге стоит, что личные имена могут употребляться с определ╦нным артиклем в непринужд╦нной разговорной речи, когда предметом разговора являются хорошо знакомые лица, в том числе известные писатели, артисты. Однако некоторые немцы мне говорили, что употребление артикля перед именем лучше избегать, за исключением случаев, описанных в правилах. Потому что артикль перед именем часто ставят сплетники и насмешники, акцентируя объект иронии. Не знаю, кому верить 
У меня в книге стоит, что личные имена могут употребляться с определ╦нным артиклем в непринужд╦нной разговорной речи, когда предметом разговора являются хорошо знакомые лица, в том числе известные писатели, артисты. Однако некоторые немцы мне говорили, что употребление артикля перед именем лучше избегать, за исключением случаев, описанных в правилах. Потому что артикль перед именем часто ставят сплетники и насмешники, акцентируя объект иронии. Не знаю, кому верить