Вход на сайт
Артикль. Куда ставить-то? (с)
474 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ maxytch 21.02.07 18:14
Если бы так просто 
Например, в правилах у меня в книге стоит: Артикль отсутствует перед существительным, обозначающим качества, свойства, эмоции, ощущения.
Я не знаю, относится ли понятие "любовь" сюда
, но встретила две фразы : 1)Kochen mit Liebe ; 2)Rendezvous mit der Liebe. Обе фразы являются названиями. Ну вот и почему так? В первом случае без артикля, а во втором - с артиклем?
Ещ╦ примерчик: Sie gingen ins Zimmer, und der Arzt untersuchte den Kranken. Er maß die Temperatur, fühlte ihm den Puls, schaute in den Hals, hörte Herz und Lunge mit dem Hörrohr ab, untersuchte alle Organe und schließlich die Knie.
Вопрос: почему сердце и л╦гкое без артикля в данном случае?
Например, в правилах у меня в книге стоит: Артикль отсутствует перед существительным, обозначающим качества, свойства, эмоции, ощущения.
Я не знаю, относится ли понятие "любовь" сюда
, но встретила две фразы : 1)Kochen mit Liebe ; 2)Rendezvous mit der Liebe. Обе фразы являются названиями. Ну вот и почему так? В первом случае без артикля, а во втором - с артиклем?Ещ╦ примерчик
: Sie gingen ins Zimmer, und der Arzt untersuchte den Kranken. Er maß die Temperatur, fühlte ihm den Puls, schaute in den Hals, hörte Herz und Lunge mit dem Hörrohr ab, untersuchte alle Organe und schließlich die Knie.Вопрос: почему сердце и л╦гкое без артикля в данном случае?
Лягушка квакает на лугу - через 2
часа 46 минут начн╦тся дождь (немецкая пословица) (с)