Вход на сайт
Любовь ли это?
280 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Sascha333 постоялец
в ответ PrimaVictoria 19.02.07 15:44
как мне объясняли знакомые немцы, если человек понравился, можно сказать ему нейтральное: Ich mag Dich! 
(Мне такое однажды в трамвае незнакомый бомж сказал, не думаю, что с налетом сексуальности, мы с ним просто говорили, как раньше при ГДР хорошо ему было). Если человек нравится больше, чем просто нравится, повстречались несколько раз уже, поговорили, то можно к Ich hab Dich lieb 
перейти. Ну а Ich liebe Dich это уж вс╦, это попал, это любовь! 
(Мне такое однажды в трамвае незнакомый бомж сказал, не думаю, что с налетом сексуальности, мы с ним просто говорили, как раньше при ГДР хорошо ему было). Если человек нравится больше, чем просто нравится, повстречались несколько раз уже, поговорили, то можно к Ich hab Dich lieb перейти. Ну а Ich liebe Dich это уж вс╦, это попал, это любовь!