Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

говорить без акцента

30.11.06 16:34
Re: говорить без акцента
 
  bastq2 коренной житель
bastq2
в ответ kisa777 29.11.06 14:18
В ответ на:
сколько в мелодике фразы... и я сама слышу эти различия очень хорошо -- не только у себя , но даже у тех, кто по всем другим показателям не имеет акцента -- все равно слышно

во - абсолютно верно. у меня тоже хороший слух, голоса только нет:-) и я точно так-же слышу другой выговор людей, о которых другие думают что они говорят без акцента.. интонации, сам какой-то стиль говорить остается всё-таки старый. немцы не слышат, точнее наверное слышат, но думают это просто какой-то местечковый диалект и немного другой выговор - ошибок то нет. а когда я их слышу - да, говорят отлично - но сама мелодия речи остается нашенской.
 

Перейти на