а что именно то достало? вопросы "а ты откуда?" ну да и что? у меня есть акцент и когда-то так-же тренировался над его искоренением, но затем бросил через пол-годика. И теперь некоторые немцы предполагают что я с Дании или с Голландии:-) когда говорю по телефону, русский акцент намного сильнее прорезается, так как стараюсь говорить особо отчетливо. некоторые предложения, которые я особо часто использую и натренировался вылазят вообще без акцента и говоря только ими и следя за произношением получается скрыть акцент, но как зашел в другие выражения, вылазит. а елси расслабился - то тем более вылазит.. а напрягатся постоянно не хочется. тем более сейчас общаюсь на русском намного больше чем 3 года назад и акцент стал опять сильнее.. когда был студентом тоже спрашивали откуда я - но не враждебно же. когда начал работать - вопросы эти в принципе отпали. редко кто задает - из вежливости наверное. главное что всё понятно и не переспрашивают. до тех пор пока не переспрашивают, шо ты етим хотела сказать - считай всё хорошо.

а ты ее спроси когда она начал немецкий учить и русский может у нее родители были немцы?
со временем акцент притупится всё равно, чем больше будешь на немецком говорить. особо над искоренением акцента работать - считаю потерей времени и бессмысленно. лучше пополнять словарный запас. а акцент лет через 10 прибьется слегка, будет не сильным, при условии что будешь поменьше говорить на русском.