Вход на сайт
Modalverb in subjektiven Aussage
242 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Aiolos местный житель
в ответ figli 24.10.06 22:52
я лучше сошлюсь на аффторитетных аффторов.
В ответ на:
sollen - Zitat Lohne Gewähr╕
sollen wird auch in der indirekten Rede verwendet. Wie die indirekte Rede gibt es an, dass die Aussage eines anderen zitiert wird. Zusätzlich drückt sollen aus, dass der Sprecher / Schreiber nicht weiß, ob die zitierte Aussage wahr ist:
Gemäß der Aussage eines Zeugen soll der Automobilist viel zu schnell gefahren sein.
Ich habe gehört, dass er jetzt irgendwo im Ausland leben soll / solle.
http://canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/VollHilfModal/sollen.html
sollen - Zitat Lohne Gewähr╕
sollen wird auch in der indirekten Rede verwendet. Wie die indirekte Rede gibt es an, dass die Aussage eines anderen zitiert wird. Zusätzlich drückt sollen aus, dass der Sprecher / Schreiber nicht weiß, ob die zitierte Aussage wahr ist:
Gemäß der Aussage eines Zeugen soll der Automobilist viel zu schnell gefahren sein.
Ich habe gehört, dass er jetzt irgendwo im Ausland leben soll / solle.
http://canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/VollHilfModal/sollen.html
В ответ на:
wollen - Zitat LBehauptung╕
Mit wollen kann ausgedrückt werden, dass jemand etwas von sich behauptet, das der Sprecher / Schreiber nicht unbedingt glaubwürdig findet:
Er will den alten Baron noch gekannt haben. = Er behauptet, dass er den alten Baron noch gekannt habe.
Der Verdächtige wollte an jenem Abend zu Hause gewesen sein. = Der Verdächtige behauptete, er sei an jenem Abend zu Hause gewesen.
Ihr wollt also die besten Schüler der Klasse sein. = Ihr behauptet also, die besten Schüler der Klasse zu sein.
http://canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/VollHilfModal/wollen.html
wollen - Zitat LBehauptung╕
Mit wollen kann ausgedrückt werden, dass jemand etwas von sich behauptet, das der Sprecher / Schreiber nicht unbedingt glaubwürdig findet:
Er will den alten Baron noch gekannt haben. = Er behauptet, dass er den alten Baron noch gekannt habe.
Der Verdächtige wollte an jenem Abend zu Hause gewesen sein. = Der Verdächtige behauptete, er sei an jenem Abend zu Hause gewesen.
Ihr wollt also die besten Schüler der Klasse sein. = Ihr behauptet also, die besten Schüler der Klasse zu sein.
http://canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/VollHilfModal/wollen.html
(\_/)
(O.o)
(> <) This is Bunny. Copy Bunny into your signature to help him on his way to world domination.