и то и то

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

135 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

01.09.06 21:20

Re: и то и то

aelinka завсегдатай

in Antwort SkYScRApER 01.09.06 18:49

В ответ на:

Ich hoffe bei Ihnen(euch) beides zu finden

Вот Вы советуете, а девушка ляпнет не дай Бог :)
Это выражение растолковать можно так, словно она приедет и будет жить у них, как их тетя :)))
Zuhaus можно также Zuflucht (вроде die, eine). Так жалостливее звучать будет.

Сегодня у меня истерика и шоппинг

Sprung zu