заучивание новых слов(200 слов за неделю)

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

1070 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

11.04.06 17:32

Re: заучивание новых слов(200 слов за неделю)

Bolik знакомое лицо

in Antwort Lenka6 10.04.06 13:23

Лена, если есть возможность (в т.ч. и необходимый минимальный словарный запас), старайся учить слова в контексте, то есть с примерами, как они применяются. Сейчас может показаться, что это больше работы, но в итоге новые слова становятся менее безликими/абстрактными, т.к. примеры дают им "лицо" :о)
Поэтому я бы не рекомендовал словари, где "гнезда" "мелкие" то есть мало примеров, сами эквиваленты. Таким мне представляется напр. Лангеншайдт

Зато Дуден, напр.

(говорю о нем-англ. словаре Дуден-Оксфорд).

Young men, go East

Sprung zu