Вход на сайт
Немецкое словообразование
178 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ vjeec 09.03.06 16:29, Последний раз изменено 09.03.06 17:43 (HerZilla)
В электротехнике, например, закон Ома - ohmsches Gesetz, законы Кирхгофа - kirchhoffsche Regeln
То есть не все, что в русском - закон, является законом в немецком, нужно справляться по словарям. Я, например, пользуюсь лексиконом Brockhaus.
И, как правило, в немецком языке к имени, в честь которого назван закон, прибавляется суффикс -sche
То есть не все, что в русском - закон, является законом в немецком, нужно справляться по словарям. Я, например, пользуюсь лексиконом Brockhaus.
И, как правило, в немецком языке к имени, в честь которого назван закон, прибавляется суффикс -sche