Login
Правильный порядок слов в немецком предложении
122 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zurück
in Antwort garober Heute, 21:50
Мне интересно вообще обоснование нужно ли соблюдать для Dativ- vs. Akkusativobjekt - кто из них д/б первым?
ChatGPT считает, что он хоть и ошибся, а Вы были правы, всё же всё не так железобетонно с порядком объектов и зависит от желания подчеркнуть нечто, например ЭТА КНИГА досталась победителю - Er gab das Buch dem Gewinner. Но в нейтральном сообщении надо: Er gab dem Gewinner das Buch --- Dativ vor Akkusativ, если и тот, и другой существительные.
I am a hardstyle fish! °°° youtu.be/pNwBeKfGOzQ?si