Deutsch

Каким именем можно заменить имя Владимир в немецком?

27.08.25 16:29
Re: Каким именем можно заменить имя Владимир в немецком?
 
Yersinia коренной житель
Yersinia
в ответ Anatolyz 26.08.25 11:45
поменяй на Vlad. Это у них ассоциируется с Дракулой, что терпимо.

https://youtu.be/9OB72GZOS4c?si=TCECmQukBba2oj7I


Ничего подобного. 😄…Даже у англоязычных Влад с русскоговорящим иммигрантом ассоциируется…

Вот на 3:46 у Тревора Ноа про Влада 😄😁😊…

Я бы оставила Имя Владимир…Звучит хорошо и не частое оно здесь. Не имя красит человека, а человек имя.

У меня коллега из восточной Европы Мирослава и подруга -болгарка Десислава…никто имена не меняет…

А Вальдемар звучит действительно непривычно для нас…это как наизнанку вывернутый Владимир 😄

"So wie man Wasser findet, wenn man gräbt, so findet der Mensch überall das Unbegreifliche, bald früher, bald später."
 

Перейти на