Login
schmecken - abschmecken
841 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zurück
in Antwort Astor24 18.08.25 07:26
abschmecken означает "придать вкус"
Мне только в этом смысле встречалось.
зачем так вывернуть смысл, если есть глагол würzen
🤣😁
Чтобы жизнь мёдом не казалась!
Кажется abschmecken гораздо мягче würzen. Наверное лучше переводить как слегка приправить, внести тонкую нотку напоследок.
I am a hardstyle fish! °°° youtu.be/pNwBeKfGOzQ?si