русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Не твоё собачье дело.

16.12.24 12:55
Re: Не твоё собачье дело.
 
Astor24 старожил
in Antwort Balmung 06.12.24 19:47

Ich habe geschrieben - es ist schwierig ab sofort alle Lücke auflisten - sie tauchen spontan auf.

Meine Frau sieht sich seit einigen Jahren regelmäßig die TV-Sendung „Küchenschlacht“ an (und auch ich war gezwungen, sie mir anzusehen улыб),

aber ich bin immer noch verwirrt von einigen Wörtern, die von den Teilnehmern der Sendung verwendet werden.

Z.B. - was bedeutet eigentlich das Verb "schmecken" ? - etwas probieren - Geschmackprobe ? "Das schmeckt mir gut" - toll ! prima !

Oder - "Das schmeckt mir nicht" - gefehlt mir nicht.

Und plötzlich jemand sagt : "Das habe ich gut abgeschmeckt" - Und was das bedeutet :

- das habe ich gut getestet und den Geschmack verstanden (egal - schmeckt mir gut oder nicht), oder

- das hat mir gefallen ?

Und was bedeutet dann : "das habe ich mit Essig abgeschmeckt" шок


Und das Wort "Reduzieren" : der Haupt Bedeutung ist - die Konzentration weniger machen, verringern, runterziehen - уменьшать, снижать,

Und was dann bedeutet ein typischer Satz : " Die Pilze habe ich mit Honig reduziert " ?

 

Sprung zu