Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Не твоё собачье дело.

07.12.24 13:49
Re: Не твоё собачье дело.
 
Astor24 старожил
в ответ Balmung 06.12.24 19:47
Es gibt den Ausdruck "spazieren" und das kann man dann kombinieren: "mit dem Panzer spazieren fahren"

- dann logischerweise sollte "mit dem Flugzeug spazieren fahren" (oder spazieren fliegen ?) und "mit dem Schiff spazieren fahren" (oder spazieren schwimmen ?) und "mit dem Karussell spazieren fahren" ? улыб

На русском все эти три выражения звучат нелепо.

 

Перейти на