Login
Как прaвильно сказать по-немецки?
2537 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Nata-Leo 10.11.24 20:35
Das ist alles richtig, aber diese Ausdrücke werden ganz verschieden in das Satzgefüge integriert.
Für alle Fälle.
Für den Fall der Fälle.
Sicher ist sicher.
Ich nehme (mal) für alle Fälle den Schlüssel mit, falls der Wind die Tür zuschlägt.
Für den Fall der Fälle, dass der Wind die Tür zuschlägt, nehme ich (mal) den Schlüssel mit.
Ich nehme den Schlüssel mit, falls der Wind die Tür zuschlägt, sicher ist sicher.