Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Музыкальный слух

14.10.24 15:31
Re: Музыкальный слух
 
деревня555 местный житель
в ответ Nata-Leo 10.10.24 23:26
Но вот что в глаза бросается - музыканты как правило легче и быстрее начинают говорить по-немецки, и к тому же с меньшим акцентом.

Да, это очень влияет. Будучи в Китае, я спросила у коренного китайца, сделавшему комплимент моему английскому - а за какое время я могла бы выучить китайский, в разговорной форме для устного перевода? Он скказал - спойте что-нибудь. Из всемирно общеизвестных на ум пришло "My Bonnie lies over the ocean, my Bonny is over the sea..." и битловская " Desmond has a barrow in the marketplace, Molly is the singer in a band..." . Китайцы почти дружно подтянули облади-облада", и сообщили мне , что я за год точно справлюсь. Так что развитие музыкального слуха с детства - залог свободного болтания на любых языках мира.

 

Перейти на