Какая практическая помощь в знании transitiv / intransitiv Verben?

Транзитивные глаголы образуют Perfekt, как правило, с haben, нетранзитивные - с sein.

Вы не находите,что применяя transitiv / intransitiv Verben, вы должны были точно по какому-то признаку узнать

к какой из двух возможностей они относятся, а это означает,что лишь после этого можно точно определить

с каким глагол haben / sein они будут использованы в Perfekt.

Но существуют и другие времена: Präsens, Präteritum, Futur, тем не менее о них вы ничего не пишете.

Ладно оставим это.

Я вижу основную нелогичность вашего объяснения применения transitiv / intransitiv Verben, в том, что

вы опираетесь на совпадение в падежной системе:

винительный / Akkusativ в грамматиках русской и немецкой, но как писала выше Delta174:

К вашему счастью, переходность в русском и немецком языке очень часто совпадает:
ich sehe, habe, kaufe, male, hole ab - wen/ was? Akkusativ
Реже - с дательным падежом: помогаю, даю, говорю кому?

это не всегда происходит.

Более того, вы не учитываете, что немецкая грамматика исходно не предусматривает, что ее изучают именно те,

у которых имеются аналогичная (совпадающая частично) падежная система.

Как бы вы например объяснили выбор transitiv / intransitiv Verben и задание последующего вопроса "кого, что"

тем ученикам, в языке которых нет падежей вообще, например китайцам?