Перевод на русский язык.
Deepl.com Вам в помощь:
Отсутствующие или недействительные документы
Действителен ли еще паспорт и не истек ли срок действия визы? И может ли пассажир предоставить доказательства обязательных ПЦР-тестов или прививок, если КОВИД еще продолжается?
Авиакомпании обязаны тщательно проверять все это при регистрации. Они должны убедиться, что путешественник соответствует всем требованиям страны назначения.
В противном случае они должны вернуть пассажира за свой счет.
Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Подправлено мною про КОВИД ---> Следует понимать так, что сегодня никакие корона-тесты и -прививки не требуются.
А кто заплатит за возвращение пассажира, не понять из немецкого и русского текста. Наверно таки компании, за то, что плохо проверяли.