Вход на сайт
Общественная организация
2962 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ faraon2 16.04.24 22:11
Stiftung, Nichtregierungsorganisation, soziale Bewegung, Verein, Klub и т.д., и т.п. Однозначного соответствия, как это часто бывает при переводах, нет и здесь. Тем более в Германии и около очень увлекаются узакониванием каждой отдельной запятутой - сколько затей, столько и понятий. Подкиньте контекст, может и найдется какой-то наиболее удачный вариант.
I am a hardstyle fish!