с каких пор? да всегда, во все времена,если конечно ребенка не держат в заперти. Выйдите на улицу, в общественных местах говорят все еще по немецки и даже если ребенок до садика не одного немецкого слова не знает,все равно он его родной язык он тут родился и через 2 недели в садике детки уже вовсю лопочат по немецки, а через год еле еле говорят по русски с огромным акцентом. Сам порядок постановки слов в предложениях обоих языков резко отличаются друг от друга. не знают немцы почему Mädchen DAS, почему не Die Mädchen, wie so umbedingt DAS MÄDCHEN. Для них это само собой разумнющееся. Только тот кто учил немецкую грамматику точно знает почему DAS MÄDCHEN.Тоже самое и для русских, кому он родной язык, так как говоря на родном не нужно думать,слова вылетают в правильном падеже в правильном порядке и мы об этом и не задумываемся. И родившись тут и не уметь свободно и правильно разговаривать на родном языке просто невозможно. Это аксиома,которую не нужно подтверждать и доказывать. По немецки говорят например ICH LIEBE DICH NICHT . попробуйте по русски сказать это же предложение но в немецком построении слов, получится БРЕД а именно: Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ НЕ! Кто это поймет? По построению свов в предложнниях можно сразу понять кто тут родился а кто с родным русским сюда приехал. Но разве по этому нас судят??? ЧЕЛОВЕКОМ нужно быть.. учи, старайся.. и все станет на свои места.