Вход на сайт
Помогите разобрать рукописный текст на немецком
1571 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ OfficerTish 12.02.24 21:43
Russland
Fräulein Женя ???
Petersburg
Englischer Prospekt
дом 56
Wohnung 2
Liebe Schenja!
Wie sehr freute ich mich als ich jetzt nach 2 Jahren so plötzlich deine lb. (liebe) Mutter vor mir sehe und von ihr erfahre daß es dir gut geht, du schon ein kleines Fräulein bist und sogar französisch liest.
Ich denke noch oft an die schönen 4 Wochen die wir zusammen verlebt haben.
Дальше не очень разборчиво написано...
Abs. (Absender) Klingen?ein
Sabine J. B. Veuh. (???)
Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.