Вход на сайт
Разница между немецким и голландским примерно как между русским и украинским?
3317 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Benichter посетитель
в ответ Ella777 10.07.23 22:20
по работе пару дней провела в голландском офисе компании, коллеги часто по-голландски общались, ничего я не понимала, так пару слов, но не общий смысл. При этом немецким я владею очень прилично, английским хорошо. По сравнению с этим украинский язык (иногда общаюсь с западными украинцами) понимать гораздо легче, зная русский.
Ок - понятно. Я так понял - с вашей точки зрения (основанной на личном опыте) сравнение украинский-русский и немецкий-голландский неуместно. А как вы считаете например "хохдойч" - баварский диалект? Допустимое сравнение?