Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите с изучением.

13.02.23 09:46
Помогите с изучением.
 
Mama Studentin прохожий
Последний раз изменено 13.02.23 09:59 (Mama Studentin)

Добрый день. Ребенок изучает язык, ну и я вместе с ним теперь. Так как я изучала английский, а немецкий учу сейчас вместе с ним по его учебникам, трудно бывает проверить правильность выполнения задания. Буду периодически выкладывать сюда задания. Надеюсь на вашу помощь в разборе сложных тем.


Нужно было перевести предложения в тексте в Perfect:

Правильно ли построены предложения (особенно 2,3, 5,7)?


Исходный текст:
Die Hausarbeit
1.In meiner Familie haben alle Pflichten.
2.Mein Vater klopft den Teppich aus, kauft ein und räumt die Spülmaschine ein.
3.Die Mutter putzt das Bad, bereitet das Essen zu, deckt den Tisch, wäscht und
hängt die Wäsche auf und bügelt sie.
4.Mein älterer Bruder staubsaugt und leert den Mülleimer.
5.Meine Schwester wischt den Staub, macht ihr Bett, wischt den Fußboden und
räumt die Spülmaschine aus.
6.Ich räume den Tisch ab, gieße Blumen und gehe mit dem Hund Gassi.
7.Wenn der Hund zu Hause eine Pfütze macht, muss ich die Pfütze aufwischen.
8.In den Ferien fahren wir zu unseren Großeltern aufs Land.
9.Dort helfen wir dem Opa im Garten und der Oma im Haushalt.
10.Der Bruder bringt den Müll raus.
11.Meine Schwester putzt die Fenster und spült das Geschirr.
12. Ich trockne das Geschirr ab und fege den Fußboden.

Перевод:
In meiner Familien haben alle Plichten gehabt.
Mein Vater hat den Teppich ausgeklopft, eingekauft und die Spülmaschine
eingeräumt.
Die Mutter hat das Bad geputzt, das Essen zubereitet, den Tisch gedeckt, die
Wäsche gewaschen und aufgehängt und sie gebügelt.
Mein älterer Bruder hat gestaubsaugt und den Mülleimer geleert.
Meine Schwester hat den Staub gewischt, ihr Bett gemacht, den Fusboden
gewischt und die Spülmaschine ausgeräumt.
Ich habe den Tish abgeräumt, Blumen gegossen und bin mit dem Hund Gassi
gegangen.
Wenn hat der Hund zu Hause eine Pfütze gemacht, habe ich die Pfütze aufwischen
gemusst.
In den Ferien haben wir zu unseren Großeltern aufs Land gefahren.
Dort haben wir dem Opa im Garten und der Oma im Haushalt geholfen.
Der Bruder hat den Müll rausgebracht
Meine Schwester hat die Fenster geputzt und das Geschirr gespült.
Ich habe das Geschirr abgetrocknet und bin den Fußboden gefegt

 

Перейти на