Вход на сайт
помогите с грамматикой
9985 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
garober коренной житель
в ответ dieter72 16.09.22 14:00, Последний раз изменено 17.09.22 11:52 (garober)
Die Sozialarbeiterin hat schon manchEM einsamen Menschen geholfen
Mamuas всё правильно объяснила.
Да действительно Mensch (sing.) и относится к n-Deklination:
- https://de.wiktionary.org/wiki/Mensch
Singular . / . Plural | ||
---|---|---|
Nominativ | der Mensch die Menschen | |
Genitiv | des Menschen der Menschen | |
Dativ | dem Menschen den Menschen | |
Akkusativ | den Menschen die Menschen |
- https://www.verbformen.de/konjugation/?w=Mensch
Deklination von Mensch im Singular und Plural in allen Kasus
Singular
Nom. | der | Mensch |
---|---|---|
Gen. | des | Menschen |
Dat. | dem | Menschen |
Akk. | den | Menschen |
Plural
Nom. | die | Menschen |
---|---|---|
Gen. | der | Menschen |
Dat. | den | Menschen |
Akk. | die | Menschen |
На себя обращает внимание то, что использование существительного в Dativ определяется только контекстом данного предложения,
а в Dativ как для sing. так и для pl. - одно и тоже окончание -en.
Таким образом то, что слово Mensch употреблено в sing. (на что сделала упор Mamuas) - строго не доказано
и д/б указаны другие признаки, которые четко определяют все же в sing. / pl. употреблено существительное в предложении
и в данном случае, как мне кажется, это не manch.
Мне же еще непонятен смысл данного предложения исходя из логики.
Если определенная социальная работница помогла какому-то / некому / некоторому человеку (ед.ч.),
то какой вообще смысл этого предложения - в чем заслуга этой работницы?
и что в данном случае несет использование manch https://www.multitran.com/m.exe?s=manch&l1=2&l2=3