Тест А1 - часть 5
Всем привет! Я новенькая на форуме, сдавала тест в Ростове 13 февраля, результат узнаю только 18-го и переживаю очень. Может кто-нибудь посмотрит на мое письмо и примерно скажет сколько баллов я могу получить по нему?
Задание было такое: У вас большая семья и вам нужно переехать. Вы хотите снять в аренду дом. В газете вы нашли объявление от Фрау Такой-то. Напишите:
-почему вы пишите;
-когда можно посмотреть;
-адрес?
Я в спешке допустила ошибки, напечатаю письмо именно так, как написала (со всеми ошибками):
Sehr geehrte Frau Miller,
ich heiße Irina Ivanova und komme aus München. Ich habe eine große Familie und muss umziehen. Ich habe ein Zeitung Ihre Anzeige gelesen. Bitte beantworten Sie folgende Frage: wann kann ich den Haus sehen? Können Sie mir bitte die Adresse schiken?
Ich warte auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Irina Ivanova
Знаю, что мне не стоило писать в письме, что у меня большая семья и я ДОЛЖНА переехать. Знаю что закрутила с «… folgende Frage…», возможно, стоило употреблять данное словосочетание в более официальных письмах, нежели в письме арендодателю…
Мне кажется в части «schprehen» я прошла хорошо, хотя были и там некоторые ошибки при ответах.