Login
deutsch schreiben.....
1096 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
bastq2 коренной житель
in Antwort Perlentaucher 29.08.05 16:06, Zuletzt geändert 29.08.05 16:16 (bastq2)
[anderen deutschsprachigen Forum]
Ключевое слово! А здесь какои форум? Я думал русскоговорящии
Ну и согласитесь - обращатся к русским русскому и использовать немецкую речь, особенно не очень хорошо ею владея - ето глупо. Вам и другим етническим немцам простительно - нам не накладно и причина понятна. НО если один обращается к соплеменникам с вопросом и при етом на корявом немецком с кучеи ошибок, то ето вызывает недоумение и раздражение. К чему, зачем? Первая мысль - нарисоваться и показать какои он "немец". Отсюда и соответствующая реакция. НУ и зачем мне ломать глаза о его речь? И так с трудом читаешь, а тут еще ошибки. Я же не ребусы разгадываю. На русском ошибки не бросаются в глаза, так как язык отлично знаеш и пара недостающих (неверных) букв и недостаток знаков препинания не мешают
Ключевое слово! А здесь какои форум? Я думал русскоговорящии
Ну и согласитесь - обращатся к русским русскому и использовать немецкую речь, особенно не очень хорошо ею владея - ето глупо. Вам и другим етническим немцам простительно - нам не накладно и причина понятна. НО если один обращается к соплеменникам с вопросом и при етом на корявом немецком с кучеи ошибок, то ето вызывает недоумение и раздражение. К чему, зачем? Первая мысль - нарисоваться и показать какои он "немец". Отсюда и соответствующая реакция. НУ и зачем мне ломать глаза о его речь? И так с трудом читаешь, а тут еще ошибки. Я же не ребусы разгадываю. На русском ошибки не бросаются в глаза, так как язык отлично знаеш и пара недостающих (неверных) букв и недостаток знаков препинания не мешают