Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Если бы вы были средневековым доктором?

23.05.21 22:25
Re: Если бы вы были средневековым доктором?
 
не цуцык коренной житель
не цуцык
в ответ dieter72 23.05.21 21:18, Последний раз изменено 23.05.21 22:32 (не цуцык)
Может и так. А может и нет.

Всё так !

А чтобы писать без артикля , как Вы этого хотите , то тогда должна быть другая конструкция придаточного предложения ;

Т.е. нужно , чтобы "Аrzt im Mittelalter " не являлся в предложении конституэнтой .

И чтобы "Arzt" и "im Mittelalter" являлись - самостоятельными затцглиедами .


То тогда нужно , чтобы " im Mittelalter" перешло из категории аттрибута в категорию адвербиальной бестиммунг

и заняло позицию нахфельд:


Wenn Sie Arzt wären , im Mittelalter.

 

Перейти на