Login
nutzen und benutzen
272 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort callypso 22.08.05 21:14
Hallo,
Du möchetest bestimmt die Bedeutung der vollendeten (св) und unvollendeten (нсв) Verben aus dem Russischen "übertragen"
. Bei "benutzen/nutzen" scheint das auch im Deutschen zu funktioniern. Hier ein paar Beispiele zur Verwendung:
nutzen:
- Ich nutze ein Sauna (oder andere Einrichtung etc.)
- wir nutzen die Möglichkeit nach Moskau zu fahren.
benutzen/nutzen:
- Ich benutze/nutze den Computer (PC) um Briefe zu schreiben.
- Ich benutze/nutze das Autoum einzukaufen.
benutzen:
- Ich benutze einen Stift.
- ich benutze die Tasse (zum Trinken).
Gruß
Thomas
Du möchetest bestimmt die Bedeutung der vollendeten (св) und unvollendeten (нсв) Verben aus dem Russischen "übertragen"
. Bei "benutzen/nutzen" scheint das auch im Deutschen zu funktioniern. Hier ein paar Beispiele zur Verwendung: nutzen:
- Ich nutze ein Sauna (oder andere Einrichtung etc.)
- wir nutzen die Möglichkeit nach Moskau zu fahren.
benutzen/nutzen:
- Ich benutze/nutze den Computer (PC) um Briefe zu schreiben.
- Ich benutze/nutze das Autoum einzukaufen.
benutzen:
- Ich benutze einen Stift.
- ich benutze die Tasse (zum Trinken).
Gruß
Thomas