Вход на сайт
Ну погоди!
829 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Tschingishan1 коренной житель
Последний раз изменено 28.02.21 22:54 (Tschingishan1)
Недавно узнал, что в бывшем ГДРе показывали мультфильм "Ну погоди!" и назывался он
Na Hase, na warte!
Вот жестъ.Почему нельзя было дословно перевести: Na warte!
Хотя на youtube уже нормальное название. И вот кому веритъ?
Остап, что скажешь, ты же с восточными берлинцами серьезно трешь.
Любовь моя вечна!