Вход на сайт
Правильно или нет?
1623 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Виктор К 06.01.21 20:38
Если это письмо для АБХ, то это предложение по-русски
Мне нужно иметь возможность посещать моего брата в России
как по мне, так странно звучит.
Какой вы вкладываете в него смысл, я так и не понял.
Можно же просто выразить:
Ich möchte meinen Bruder in Russland besuchen.
Dafür brauche ich ....
(что конкретно вам нужно от АБХ. Например, согласие АБХ, вот и напишите вместо многоточия)
Или поясните ещё раз внятно свою мысль. Если хотите, чтобы АБХ вас поняло и удовлетворило вашу просьбу.