Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

из Жобцентра

07.12.20 14:39
Re: из Жобцентра
 
garober коренной житель
в ответ bao2018 07.12.20 13:57
Я прально понял, что "кормилец" хочет получить не только эти 8 евро, но и проценты с моего дохода? или проценты тоьлко с 8-ми евро?

Вы поняли неправильно.

У вас спрашивают: 8 € у вас удержать разово или по 30 % в месяц?

Да, вот такие письма и при микромкопической сумме долга могут присылать - и к этому надо быть готовым.


Ваша проблема - невнимательность. Упустить ДВА РАЗА самый важный лист - это надо сильно постараться.

И что надо отмечать, какие пункты (а2, а3)?

Это вы должны решить сами.


PS

Такие бумаги вы будете получать периодически.

Инвестируйте свое время и переведите досконально все. Если с немецким пока проблемы, то сделайте перевод с помощью программы, а затем доработайте вручную для полного понимания.

 

Перейти на