В сообщении #81 я уже задавал этот вопрос:

Не можете ли вы сказать:
существуют ли и какие-либо суффиксы именно мн. ч., которые позволяют
из одного существительного во мн. ч. создать другое существительное во мн. ч.
или эти суффиксы только прерогатива ед. ч.?
Примеры таких новых существительных во мн. ч. образованных от других существительных мн. ч. были бы желательны.

и получил вот такой ответ:

Не могу и предполагаю, что такого "масла масленого"
как суффиксы именно мн. ч., которые позволяют
из одного существительного во мн. ч. создать другое существительное во мн. ч.,
так и примеры таких новых существительных не существуют.

Но случайно попалось вот такое слово в ед. ч. как Kind

https://www.verbformen.de/deklination/substantive/?w=kind

из которого с помощью суффикса -chen было образовано другое слово в ед. ч. Kind-chen

Но примечательно, что у последнего, во мн. ч. естъ две формы:

Получается, что один и то же суффикс -chen позволил образовать новое слово:

- с одной стороны, в ед. ч.: от Kind / ребенок -> Kindchen / дитя

- с другой стороны и во мн. ч.: от Kinder / дети -> Kind-er-chen / детишки.

Обычно считается, что суффикс стоит после корня и далее идет окончание.

Так вот -er -chen - что это?