Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Плохо читаю вслух

10.02.20 10:31
Плохо читаю вслух
 
Sol-perez коренной житель
Sol-perez

Говорю нормально, пишу тоже, читаю - понимаю 80%, словарный запас приличный. Но вот вслух читаю отвратно: сразу "вылезает" акцент (акцент есть, но в устной речи не явно "русский", это, кстати, не моё мнение), какие-то фальшивые интонации и проч. Как решить эту проблему? Радио слушаю почти постоянно (MDR Kultur, очень нравится), фильмы смотрю, телевизор не смотрю (да и нет его у нас). Хочу заниматься с репетитором, но только читать - это возможно? Или сходить в дьякони (я, конечно, не фальшивый "сириец", чеченский гей или ещё какой шоколадный заяц, но, может, проникнутся и помогут)? Мне нужно, чтоб терпеливо слушали и исправляли ошибки. Спасибо заранее за идеи.

 

Перейти на