русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

"Гулять так гулять!" Как по -немецки

1175 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
14.08.19 15:47
Re: "Гулять так гулять!" Как по -немецки
 
Bulawa7 посетитель
Bulawa7
in Antwort Ellavan 14.08.19 15:03

es krachen lassen

Zur Navigation springenZur Suche springen

es krachen lassen (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Nebenformen:

es ordentlich krachen lassen, es richtig krachen lassen

Worttrennung:

es kra·chen las·sen

Aussprache:

IPA: [ɛs ˈkʁaxn̩ ˈlasn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild es krachen lassen (Info)

Bedeutungen:

[1] ordentlich feiern, Spaß haben; die Sau rauslassen, auf den Putz hauen
[2] Feuerwerkskörper zünden, zum Beispiel Böller an Silvester

Synonyme:

[1] die Sau rauslassen, auf den Putz hauen

Beispiele:

[1] An meinem Geburtstag lassen wir es krachen.
[2] Letzten Silvester haben wir es krachen lassen.
 

Sprung zu