Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Halte dich klein

11.01.19 13:48
Re: Halte dich klein
 
  tamila3 прохожий
в ответ Encantada 09.01.19 15:04, Последний раз изменено 11.01.19 14:28 (tamila3)

Тут не нужен лит.перевод, а другое понимание. Нетактично приносить дорогой подарок, когда все дарят недорогие подарки. Или человек такой, уже прознанный, что он все возьмет, а от него потом ни отдачи ни благодарности.

Der hält sich dann klein, macht auf arm.

 

Перейти на