Вход на сайт
Немецкий Уровень A2. Как выучить за 1 месяц. Практические советы.
1109 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Arcuen 26.09.18 07:57, Последний раз изменено 26.09.18 13:13 (germantrainer)
Я не люблю топтаться на месте, как ты. Я стараюсь развиваться.
Я вижу, как ты "развиваешься".
Из поста в пост про С1, про свою жену и про "один год" рассказываешь.
Поставь другую пластинку.
Я уже 7 лет в Германии, это ещё свеженький или уже пожухлый?
"Я уже 7 лет в Германии" звучит так же смешно, как если 5 летний ребёнок скажет городо "а я уже аж 2 недели хожу в детский сад".
Особенно частичка "уже" всех приведёт в умиление. Семь лет, это не "уже", а смешное "всего лишь".
То-то ты по форумам про Фридланд всё скачешь, как буд-то вчера приехал.
Это такая болезнь среди эмигрантов есть: "Я приехал в Германию позавчера, но уже поучаю тех кто приехал вчера."