Login
Микрорайон в адресе
418 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
blinchick гость
Дорогие знатоки, пожалуйста, подскажите, как правильно в адресе перевести слово "Микрорайон"?
Мультитран подсказывает, что это Wohngebiet (но мне почему-то кажется, что это скорее про географическую часть города, чем про адрес) или даже Mikrorayon.
Будет ли правильным перевод адреса Микрорайон N, д.15, кв.8 такой:
Mikrorayon N, 15-8
или есть какой-то другой вариант?
Адрес не для почтовой службы "лишь бы нашли", а для официального письма и анкеты.
Заранее спасибо.