русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Перевести пару строчек Булгакова на немецкий

09.01.18 21:27
Re: Перевести пару строчек Булгакова на немецкий
 
  Люлёша прохожий
in Antwort не цуцык 09.01.18 21:08, Zuletzt geändert 09.01.18 21:30 (Люлёша)

стыдно должно быть тебе за ту чухню, которую ты тут с завидной регулярностью несешь.

это не императивзатц, а - экскламативзатц.

Как ты не поймешь....es ist doch pissegal что это за предложение grammatikalisch gesehen. Wichtig ist как говорят люди в живой настоящей жизни.

 

Sprung zu