Не реагируй на неадекватов так эмоционально, тут львиная доля русскоговорящих неудавшиеся в жизни нищеброды и неудачники, которые переехали из своей страны, где они не были никому нужны ну и тут, в Германии, их тоже никто не ждал. На улице тут как в их мухосрансках изливать из себя помои нельзя, вот и выкобениваются сдесь. Просто игнорируй =) Но хорошие ребята тоже есть, мне хорошие советы давали, и очень помогли несколько раз. Так что не теряй веру в людей.

Всем здравствуйте!
Внимание, вопрос! Женщина 40+ лет, в Германии 6 лет, закончила всевозможные языковые и профессиональные курсы, аусбилдунг, как steuerfachangestelte, работает Vollzeit уже 4 года , естественно ни от каких Социалов и Арбайтсагентур не зависит. Коллектив немецкий и она, конечно, отличается ото всех своим Russischedeutsch, что её сильно смущает. Очень хочет улучшить язык, но не понимает, как это сделать. На работе общается почти свободно, в том числе и с мандатами по телефону, но лексикон сильно перекошен в сторону профессиональной терминологии. Языковые курсы не подходят ввиду специфики работы, отсутствия свободного времени целый день, а в определенные периоды и по вечерам.
Есть ли какие-нибудь посиделки для не возрастных людей, не «вновь прибывших», не привязанные к конкретному времени, возможно в выходные, допустимо платные, желательно не в постоянных группах, чтобы в свободное время можно было прийти и почесать языками? Может кто-то знает о существовании таких групп в Diakonie, Malteser, AWO...
Женщина живет в Дюссельдорфе, контакты во внерабочее время в основном с русскоязычными, которые, как известно, дорожат великим и могучим(((
Или может какая бабушка-старушка захочет поменять одиночество на общение...

Я пока только начал учить язык, из своего опыта в английском могу сказать, что лучший способ, это просто учить книги наизусть художественные на разные темы и пересказывать. Я например пересказал три тома капитала, пока учился в вузе в Британии, это очень сильно продвинуло не только словарный запас но и ощущение языка и его тонкости. В целом после того как я овладел Б2-С1 я прочитал, выучил и пересказал около 30 книг, и это продвинуло мой английский настолько, что сами носители языка обычно просто не верят, что я из России. Ну и сериальчики и фильмы конечно тоже маст хэв. Вот я нашел такую страничку например Тырк начал с первого смотреть.

Ho, он не знает немецкий язык сам,

сказал о себе цуцык

о которых я на этом сайте спрашивал,

объяснить тебе правила за так, что б ты их потом продавал за деньги как свои знания??

Оронул с этого поста про совет за деньги.. боже, народ, вы что настолько нищие, что даже совет бесплатно не можете дать? и я сильно сомневаюсь что этот парень будет Ваш материал потом кому то продавать. Если вам это приходит в голову, скорее всего так бы поступили Вы, а не кто-то другой.