Улучшить немецкий
Всем здравствуйте!
Внимание, вопрос! Женщина 40+ лет, в Германии 6 лет, закончила всевозможные языковые и профессиональные курсы, аусбилдунг, как steuerfachangestelte, работает Vollzeit уже 4 года , естественно ни от каких Социалов и Арбайтсагентур не зависит. Коллектив немецкий и она, конечно, отличается ото всех своим Russischedeutsch, что её сильно смущает. Очень хочет улучшить язык, но не понимает, как это сделать. На работе общается почти свободно, в том числе и с мандатами по телефону, но лексикон сильно перекошен в сторону профессиональной терминологии. Языковые курсы не подходят ввиду специфики работы, отсутствия свободного времени целый день, а в определенные периоды и по вечерам.
Есть ли какие-нибудь посиделки для не возрастных людей, не «вновь прибывших», не привязанные к конкретному времени, возможно в выходные, допустимо платные, желательно не в постоянных группах, чтобы в свободное время можно было прийти и почесать языками? Может кто-то знает о существовании таких групп в Diakonie, Malteser, AWO...
Женщина живет в Дюссельдорфе, контакты во внерабочее время в основном с русскоязычными, которые, как известно, дорожат великим и могучим(((
Или может какая бабушка-старушка захочет поменять одиночество на общение...
