У обыкновенной немки в голове один единственный, немецкий мир

Это дело не в стране прибивания, я не думаю, что существует какой-то отдельный, русский мир, или немецкий, или израильский..

Два соседа живут в одном доме в соседних квартирах, один пошел в кабак другой пошел в церковь.

Два разных мира.

Или один пошел на футбол, потом с друзьями по пиву,

другой пошел на тренинг саморазвития, или боевое искуство изучать,

и перед сном медитировать.

Два разных мира в одной стране, в соседних квартирах.

Это ясно, что эти люди думают и действуют совешенно по разному.

И вполне вероятно, что вместе разговаривать будет не о чем, лишь о погоде,

при общении на Muttersprache.

Это вам чего-то от меня надо, а не мне от вас.

Ich freue mich, dass Sie sich angesprochen fühlen.

:)))

И "открывает" эта девушка свой официальный "безнес", "брачное агенство".

Немецким мужикам она "втирает", какие русские бабы все "красавицы", "домовитые", "семейные" и "послушные".

А русским бабам вешает лапшу на уши, что в Германии "даже дороги шампунем моют", и "все мужики богатые", "работать не надо", и "три раза в год в Париж и Ниццу в отпуск ездят."

Клюют на эту туфту в Германии в основном или слегка странноватые, или откровенные неудачники по жизни.

Вот по поводу агенств, вполне вероятно,

я беседовала пару лет назад с одним таким "брачным агенством".

Про втирание, вполе прилично получается.

Только вот опять нестыковка,

если он такой весь себе неудачник,

то откуда деньги на поездки потом к теще на родину.

Потом опять же там мужчина должен доказать,

что он имеет достаточный уровень дохода..

Или? Это все дальше вирта не идет?