Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Какой уровень немецкого позволяет комфортно смотреть худ.фильмы

12.12.17 19:33
Re: Какой уровень немецкого позволяет комфортно смотреть худ.фильмы
 
Терн патриот
Терн
в ответ Arley 12.12.17 12:58
Все равно не верится - можно его выучить до определенного предела, но не так чтоб спокойно и вообще без напряга смотреть и все слова понимать.

у меня создается впечатление, что вы абсолютный визуал и язык на слух вам дается тяжело, оттого и все вопросы. вам вероятно все нужно записать и видеть. я наоборот аудиочеловек и выучила язык на слух. поэтому меня удивляет, как можно не слышать.

переводчик / перекладач / Übersetzerin
 

Перейти на