Login
Предлоги auf und an
2469 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Astor24 15.11.17 06:50
Он служил в армии..............Точно : Er diente in der Armee.
разговорные варианты : Er hat gedient. Er war in der Armee. Er war bei der Asche.
Он не служил в армии. ....................Er hat nicht gedient. Er war nicht in der Armee.
Er war krank. Er musste (konnte ,brauchte ) nicht zur Armee. Er wurde ausgemustert !
Он служил не в армии. (а например в военно-морском флоте). Er war nicht beim (im) Heer. (in der Marine, oder bei den Luftstreitkräften)
Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.