Вход на сайт
Переведите битте 1 предложение!
459 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ buttertoster 23.09.17 16:34
Привет
Я тоже точно не знаю, что вы хотели бы сказать.
возможные варианты:
"Ich bitte Sie alle Informationen im Dokument (Name) fest zu halten."
"Schreiben Sie bitte alle Informationen in das Dokument (Name)."
многие синоним возможно......(aufführen, erfassen, notieren, dokumentieren......) и.т.д.
по-моему первый вариант - лучший.
Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.