Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Предлоги auf und an

19.09.17 09:44
Re: Предлоги auf und an
 
Starkstrom прохожий
Starkstrom
в ответ 987654 19.09.17 07:57
Starkstrom , в вашем примере с машинами, что означает Auto in der Straße ?

смотри, #6....Das Auto steht in der Straße des 17.Juni. или Das Auto steht in meiner Straße. (wo ich wohne..... ) ......это определенная улица

Das Auto steht auf der Straße. (это значит.где-то )

Ich wohne auf der Straße. (но здесь без названий улиц, это значит...бездомный)

Ich wohne an Hafenstraße. не так обычно, только если ты хочешь сказать: Я не живу в воде.улыб

лучше всего Ich wohne in der Hafenstrasse.

Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.
 

Перейти на