Вход на сайт
Пожалуйста помогите перевести
344 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Wodan 15.09.17 20:05
Железная дорога - это не риск, она вот видна перед вами. От неё опасностей не исходит, только шум. Это просто Abschlag или Wertminderung, можно по-разному назвать.
А Sicherheitsabschlag - это подстраховка банка на всякий пожарный случай, вдруг что-то нехорошее случится, типа неплатежеспособность клиента, наводнение, арендаторы перестанут платить и т.п.
https://www.bezahlen.de/lexikon/sicherheitsabschlag_1696.h...