Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Konjuktionen bis, seit(dem)

09.09.17 16:32
Re: Konjuktionen bis, seit(dem)
 
Pygmalion местный житель

Вопрос: почему seit(dem) всегда именно так и пишется и почему (dem) всегда в скобках?


Примеры:

Seit(dem) sie dort wohnt, fahre ich immer mit dem Auto zu ihr.

Ich bin sehr viel unterwegs, seit(dem) ich als Firmenberaterin arbeite.

Про скобки вам уже объяснили, они только в учебниках.


Seitdem подразумевает отсчет времени от какого-то события, типа "с тех пор, как она переехала". В этих случаях можно применять и seit (поэтому скобки).

Seit намного шире - с какого-то года, с незапамятных времен (seit eh und je), с детства (seit meiner Kindheit) и т.д. Здесь нельзя применить seitdem.

 

Перейти на