Вход на сайт
обращаюсь не к критиканам , а к специалистам , знающим нем. яз ! где ошибки?
1169 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ delta174 04.09.17 17:20
Delta, sagen Sie bitte как переводится выражение auf freiem Fuss anzeigen . Меня интересует это выражение с anzeigen. Я перевожу заметку из газеты , к. заканчивается Dann fuhren sie Ermittler zum Todesopfer in der Wohnung. Beide wurden auf freiem Fuss angezeigt. Mожно ли перевести второе предложение Оба были задержаны ? не смогла найти в словарях , Helfen Sie bitte !