русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

выразиться на немецком

02.09.17 12:05
Re: выразиться на немецком
 
987654 старожил
in Antwort Brainstorx 01.09.17 10:47

может быть Angeber? Мой муж так иногда выражается про одного соседа. Вот по-русски я бы про этого соседа и сказала, что он с понтами. А по немецки Angeber ему тоже подходит. Не знаю, но мне вот такой перевод кажется подходящим безум, во всяком случае синоним.

Дураку кажется мало доказать что он умный. Он обязательно попытаться доказать что вокруг одни дураки.
 

Sprung zu